Auf der Anklagebank: Die Polizei verhaftet die Täter, die in ein Velogeschäft in Menziken einbrechen wollen

Mitten in der Nacht versuchen vier Männer in ein Velogeschäft in Menziken einzubrechen. Doch sie haben die Rechnung ohne den Besitzer gemacht. Dieser wird vom Lärm geweckt und vertreibt die Einbrecher. Zwei Täter müssen jetzt auf die Anklagebank. Während der eine die Tat zugibt, bestreitet der andere alles.